{"id":41,"date":"2024-09-20T18:28:34","date_gmt":"2024-09-20T09:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/_wp\/?page_id=41"},"modified":"2025-10-01T09:53:55","modified_gmt":"2025-10-01T00:53:55","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"PRIVACY POLICY"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit is-style-smb-section-undecorated-title thm-mod__lower_header\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h2 class=\"smb-section__title\">Privacy Policy<\/h2><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-snow-monkey-blocks-section-is-layout-constrained\">\n<p>Transit Hospitality Management Inc. (hereinafter referred to as \u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d or \u201cour\u201d) is committed to the following privacy policy (hereinafter referred to as the &#8220;Policy&#8221;) regarding the handling of personal information (as defined in the Act on the Protection of Personal Information (Act No. 57 of 2003, hereinafter referred to as the &#8220;Personal Information Protection Act&#8221;)) of individuals such as customers, business partners, and applicants for employment of us or our group companies (hereinafter individually referred to as our &#8220;Customer&#8221; and collectively referred to as our &#8220;Customers&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<p>We believe it is important to comply with the Personal Information Protection Act and to ensure appropriate acquisition, use, and management of personal information both by us and by our contractors.<\/p>\n\n\n\n<p>Please read the Policy and only provide personal information if you consent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h3 class=\"smb-section__title\"><strong>Acquisition of Personal Information<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-snow-monkey-blocks-section-is-layout-constrained\">\n<p>We may acquire your personal information in order to achieve the purposes of use described below.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h3 class=\"smb-section__title\"><strong>Purpose of Use of Personal Information<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-snow-monkey-blocks-section-is-layout-constrained\">\n<p>Personal information we acquire will be used for the following purposes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>To provide information or to display and deliver advertisements related to products and services via our website, email, social media, direct mail or other means of communication to our Customers.<\/li>\n\n\n\n<li>To inform the Customers about various campaigns via our website, email, social media, direct mail, or other means of communication.<\/li>\n\n\n\n<li>To be used as statistical data for marketing, product development, and service improvement.<\/li>\n\n\n\n<li>To request cooperation for various questionnaires for the purpose of improving product quality and services.<\/li>\n\n\n\n<li>To update the website and provide information on the website (including information on employee job recruitments).<\/li>\n\n\n\n<li>To handle employee hiring (including alumni hiring).<\/li>\n\n\n\n<li>To respond to inquiries from our Customers and to contact our Customers as needed.<\/li>\n\n\n\n<li>For any other purpose associated with the above.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h3 class=\"smb-section__title\"><strong>Handling Personal Information<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-snow-monkey-blocks-section-is-layout-constrained\">\n<p>We acquire personal information through this website to provide useful and valuable services to our Customers. We have established the \u201cPrivacy Policy on this Website\u201d because we believe that it is our responsibility to properly manage your personal information. We outsource some or all parts of the work in order to provide the services of this website to a third party, which may involve sharing personal information. We ensure that the third party complies with the security management measures based on the law and is subject to necessary and appropriate supervision.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h3 class=\"smb-section__title\"><strong>Use of Cookies<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-snow-monkey-blocks-section-is-layout-constrained\">\n<p>Cookies may be used in order to meet the needs and satisfy our Customers. Based on your browser settings, you can reject or display a warning when you receive cookies. However, in that case, there may be restrictions such as not being able to use the personalize function.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h3 class=\"smb-section__title\"><strong>About Google Analytics<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-snow-monkey-blocks-section-is-layout-constrained\">\n<p>This website uses Google&#8217;s analysis tool &#8220;Google Analytics&#8221;. Google Analytics uses cookies to anonymously collect our viewing data. You may choose to disable this by disabling the cookies. Please refer to the Google Analytics website for more terms of conditions and privacy policies.<\/p>\n\n\n\n<p>Google Analytics Service:<br><a href=\"https:\/\/www.google.co.jp\/analytics\/terms\/jp.html\">https:\/\/www.google.co.jp\/analytics\/terms\/jp.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Google Policy:<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/policies.google.com\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h2 class=\"smb-section__title\">Disclosure and Provision of Personal Information to Third Parties<\/h2><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-section-is-layout-constrained\">\n<p>We will not disclose or provide personal information we acquire to a third party without the permission of the Customer, except in the following cases:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n  <li>When the Customer has given an individual consent for the provision of the personal information<\/li>\n  <li>When providing all or part of personal information to our contractors within the scope necessary to achieve the respective purpose of use<\/li>\n  <li>In case of joint use We<br>use personal information jointly with the joint users as follows:\n    <ul>\n      <li>Items of personal data to be jointly used<br>\n        Our Customer&#8217;s name, address, telephone number and e-mail address<\/li>\n      <li>The scope of joint users<br>\n        Our group companies<\/li>\n      <li>The joint users\u2019 purpose of use<br>\n        To provide information on various products, services, events, campaigns, etc. of the stores operated by us or our group companies (including stores that we are entrusted to operate)<\/li>\n      <li>The person responsible for managing personal data to be jointly used<br>\n        Transit Holdings Inc.<br>\nC1 Portal Point Ebisu, B1 Glass Square, Yebisu Garden Place, 4-20-4 Ebisu Shibuya-ku, Tokyo<br>\nFounder &#038; CEO: Sadahiro Nakamura<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/li>\n  <li>When disclosure or provision is requested by a court, an administrative agency or a person entrusted by an administrative agency based on laws and regulations.<\/li>\n  <li>When it is necessary to protect human life, body or property and it is difficult to obtain the Customer&#8217;s consent.<\/li>\n  <li>In the case where a national institution, a local public entity or a person entrusted with it is required to cooperate in carrying out the affairs stipulated by law and obtaining the Customer&#8217;s consent may impede the execution of such affairs.<\/li>\n  <li>Other cases where we determine there is a legal obligation to disclose personal information.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h3 class=\"smb-section__title\"><strong>Management and Security of Information<\/strong><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0mm; font-size: 10.5pt; font-family: \u6e38\u660e\u671d, serif; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; text-align: start; white-space-collapse: collapse;\"><b><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/b><\/p><\/h3><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-snow-monkey-blocks-section-is-layout-constrained\">\n<p>We take technical measures to prevent the loss, alteration and leakage of personal information, which is password protected. We also carry out educational activities for our employees and contractors who handle this information and emphasize the importance of information security. For more information about our personal data security management measures, please contact us via the Contact for inquiries described below.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h3 class=\"smb-section__title\"><strong>Disclosure and corrections of personal information<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-snow-monkey-blocks-section-is-layout-constrained\">\n<p>You may request to disclose, correct, add, delete, or cease to use your personal information (including records of personal data provided to or received from third parties) in accordance with the Personal Information Protection Act, by contacting us by sending us an inquiry form (<a href=\"https:\/\/www.transit-web.com\/en\/contact\/\">https:\/\/www.transit-web.com\/en\/contact\/<\/a>). We will separately inform you of the specific procedures.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h3 class=\"smb-section__title\"><strong>Other Links<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"smb-section__body is-layout-constrained wp-block-snow-monkey-blocks-section-is-layout-constrained\">\n<p>We are not responsible for the handling of personal information on websites linked to. We recommend that you read the privacy policy and handling of personal information on each website.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h2 class=\"smb-section__title\">Compliance with Personal Information Protection Act and Revision of the Policy<\/h2><\/div><div class=\"smb-section__body\">\n<p>We comply with the Japanese laws and regulations relating to the protection of personal information and continually review and improve the content of the Policy. Revisions will be announced on this page.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-snow-monkey-blocks-section smb-section smb-section--fit thm-section__plain is-style-smb-section-undecorated-title\"><div class=\"smb-section__inner\"><div class=\"c-container\"><div class=\"smb-section__contents-wrapper\"><div class=\"smb-section__header\"><h2 class=\"smb-section__title\">Contact for inquiries and complaints regarding the Policy<\/h2><\/div><div class=\"smb-section__body\">\n<dl class=\"thm-privacy__info\">\n  <dt>Company Name:<\/dt>\n  <dd>TRANSIT HOSPITALITY MANAGEMENT INC.<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"thm-privacy__info\">\n  <dt>Established:<\/dt>\n  <dd>June 6, 2024<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"thm-privacy__info\">\n  <dt>Address:<\/dt>\n  <dd>C1 Portal Point Ebisu, B1 Glass Square, Yebisu Garden Place, 4-20-4 Ebisu Shibuya-ku, Tokyo 150-6090<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"thm-privacy__info\">\n  <dt>Founder &#038; CEO:<\/dt>\n  <dd>Riki Kameyama<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"thm-privacy__info\">\n  <dt>Website<\/dt>\n  <dd><a href=\"https:\/\/www.transit-web.com\/en\/contact\/\">https:\/\/www.transit-web.com\/en\/contact\/<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Transit Hospitality Management Inc. (hereinafter referred to as \u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d or \u201cour\u201d) is commit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/one-column.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","wp-seo-meta-description":"","wp-seo-meta-robots":[]},"class_list":{"0":"post-41","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"c-entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":879,"href":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions\/879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transithospitalitymanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}